Það var talsverð öss í bankanumog lögið gekk hykandi innareftireins og hann í hverju spori bæðistafsökunar á því að það var tróðið sér inní þessa voldugu bygginguklættur vinnuföttum.Hann staðnæmtist utanverfiðmiðjan afgreifslusalinnog virti fyrir sér mennina sem streyndu út og inn.Sumir voru áhyggjufullir á svip,aðrir brósmildirog ennaðrir voru íbyggnirdreyttið svo að þeir byggju yfireinhverju þýðingarmiklu og ómændu.Þessi stuttitexti er úr smásögueftir Jóðbjörn Rekviðssem lefnist múrinog byrtist í tímaritinu réttiárið 1939.Þarna er góð útlistuná merkingu lýsingarórsins íbyggin.Við skoðum þaðog ég miss fleiri skrítinog skemmtilega lýsingarórði í dag.Þetta er orðavórðiog ég heiti Anna Sigriður Þráinstóttir.Hvað merkir íbyggin?Um það eru hreint ekki allirá einu máliog þetta orð hefur oftar en einu sinnikveikt miklar umræðurí hópum áhuga fólksum íslenskuá samfélagsmiðlum.Sumir segja einfallega að það merkirleindardómsfullur eða hugssandieða í þungum þungumnú eða íhugandien glettin.Aðrir gefa nokkuð í tarleira svartil dæmis sá semsegir að íbyggin manneskjasé með býryfir einhverju í svipnumog annar segirað sá sem er íbyggin sédálítið dular fullur á svipineins og hann viti eitthvað sem ég veit ekkitil dæmis.Svo koma enn nánari útskýringareins og þessiég veit eitthvað sem þú vilt vitaog við komum til slærfannvarnagla að íbygginsé ekki það sama á spóskur.Að vera spóskurmeira að hugsa um prakkarstryggekki satt.Þetta svar gefur til kynnaað lýsingaróðið íbygginfyrir í sér einhverju gletniog það fær stuðningi þessu svari.Samkvæmt minnimáltilfinningu er sá sem er íbygginsvona gladklakalegurog reygin og svipen jafnframt leindardómsfullurþví hann býr yfir einhverju vittneskusem aðrir vita ekki.Ítarlegri lýsingsést í þessu svari sem stiður ennvið það fyrra.Maður er íbyggin ef hann veiteitthvað sem getur komið á óvartog jafnveð líka er með einhvernrekk í huga. Til dæmismaður er íbygginef maður er að plotta eitthvað.Rekk, óvænta gjöf eða hefuróvæntar eða skemmtilegar fréttir.Það sem kemur á óvarttengist ávallt einhverju fyndnueða jákvæðu.Það er ekki við hæfi að vera íbygginyfir slæmum fréttumnema þú sért síðlaus.Og þetta er ekki allt.Hér er enn nákvæmari lýsing.Sá sem er íbygginveit ímislegt og leiturumhverfið verða forvitiðog umhverfið vil vitayfir hverju hann býr.Kanski er svo þettabestaskýringin ásvipnum á íbygginni mannesku.Eins og maður búi yfirleindarmáli og vilja ekki segja fráen get ekki alveg lengt því aðmaður viti af einhverju sérlega spennandi.Öll þessi sögursína nokkur meginnsama skilning á merkingulýsingarórsins íbyggin.Svarendur leggja talsvert ásitil að skýra það sem ítarlegasttil að koma til skilaskilningi sínam á orðinuog hvernig þeir nota það.Og nálgun þeirra er oft mjög skemmtileg.Svo koma sögurmeð skýringum á íbygginsem fara aðeins í aðra átt.Svo sem þetta.En svo viðkomandiviti eitthvað meiragóður með sigkannski smá að koma óvartog atugull, ábúðarmikilltelur sígjafnil vita meiraum ákveði hefni en aðrir sem hjá standapínlíti drúur með sigþó ekki áberandimúntin.Þessi tvö svörfela í sér þann skilningað íbyggin lýsi sjálfs ánægusem kemur ekki skýrt framí fyrir svörum.Síðasta svari sem ég tilgreinnier þettasá sem er íbyggin erkótróskin en jafnframt kýmin.Við skoðum orðið lýsingarorðiðkótróskin síðar í þættinum.En hvernig skýraorðabækurnar lýsingarorðiðíbyggin?Gamla góðaíslenska orðabókin í útgáfummenningarsjóðs gefurþrjármerkingar. Svo fyrstaer að íbygginmerki upp með sér.Það má alveg taka undir þaðef markam á skilningin sem er algengasturlónum.Önnurmerkingin er undirfyrðulegursem verðist búa yfir einhverjulöma á einhverju eðahiggja á eitthvað.Jú, setni luti skýringarinn að rýmarvið fyrirnæmdanskilningen hvað merkir eiginlegaundirfyrðulegur?Sama orðabók skýrir það semannars vegar ísmegilegurog hins vegar feimnislegur.En samhætta orðabókin gefur samhætiníbyggin, lömulegurog feimin.Ég verða að segjaað mér finnst undirfyrðulegurekki alveg passa við íbygginog þó, sá sem er ísmegilegurá söpinn, hefur örglegaeitthvað að fela en er þaðjákvægt eða neykvægt.Þriðja merkingin semorðabók menningarsjóðs gefurer ótryggur.Það er ekkert skýrtnitt frekarsem er bagalegt.Ótryggur er ekki fletta í orðabókinnien samhætta orðabókingefur orðin fallvallturfalskur, ódyggurótröstur, ótrúrsvikull og varasamursem samhætti við ótryggur.Ég verðajáta að ég tengi íbygginekki við neitt þessara orðaen það þarf ekki að þýða aðsúmerking sé ekki til.Og talandi um samhættaorðabókina, þá gefur húnupp orðin dríendalegurupp með sér, ábúðarfullurdölur, íbygguríbyggurleindardómsfullur, undirfurðulegurog kímileitur sem samhættivið íbyggin.Íbyggur eraðtýrlisvert orð.Orðabók menningarsjóð segirað það merkir íbygginsem kemur varðlá og óvartog aðtúðl.Þetta er skemmtilegt orðen ég finn engin dæmi um það í nútímamáli.Í rytmálsafniárnastofnunar eru fáin dæmi um þaðá 16. til 18. öld.Kanski er svo dríendalegureinna besta samhættivið íbyggin og kannskiábúðarfullur eins og einn svarendaá samfélagsmiðlum laði til.Hvað segir orðabókinum það?Ábúðarfullurer skýrt sem ábúðarmikill á svip eðaíbyggin. Það er samsagtringskýring og ekki mikil á þessu að græða.Lítumnæst á íslenska nútímamálsorðabók á máli.isÞar segir að íbygginþá sem virðist búa yfir einhverjuog byrju þess merki í svip sínum.Íslenskdansk orðabók, gamlablöndalsorðabókin, hefuríbyggin og setur upp meðsér í sviga og skýrirmeð orðunum vikti, selgóð,selbehæli oginnbilsk eðamikilvægur sjálfumglæður ogleindardómsfullur.Það er ekki þannig að þessi orðöll séu ein og sama skýringin áíbyggin, heldur er hvert þessaraorða sérstöks skýring.Svarið við spurningunnium orðið íbyggin á samfélagsmiðlumer skemmtilega að tekið samaní þessum um mælum.Ráðherrar vorumis íbyggnir þegar þeir komuðað fundi í gær. Þetta ertekst við mynd sem sínir ráðherraganga frá stjórnaráðshúsinu.Kanski þeir viti eitthvað meiraen við hinn. Kanski þeir hafiverið að fremja prakkarstrykk.Nafnorðiðíbyggni erljóslega nátengt lýsingarorðinuíbyggin og getur varpaskýrar að ljósi á merkingu þess.Það kemur nokkrum sinnum fyrir íblöðum og tímaritum.Í morgumblaðinuárið 1985 erfrétt af Erlendum Vettvangi, eins ogdálkurinn nefndist. Hún er umnautaat og það er sagtfrá nautabanna sem hafirétt sært nautið til ólífisþegar það stakk öðru horninuá kaf í hjarta hans og það varhans banni. Nautabannanumer líst svo í fréttinni.Margir hafðuspáð Hosei Gueroglæstri framtíð sem nautabanna.Jíjó, eins oghann var kallaður, var talinað hafa gott og vald á starfinu ogbúa yfir þeirri kuldalegu íbyggniog upphafna þokkasem krafist þeirra af nautabanna.Þettapassar nokkurnægin við merkinguna semBlöndalsorðabók gefur, semer sjálfumglæður.Dæmin umnafnordið íbyggni í blöðum og tímaritumeru innan við hundra talsinsen orðið hefurengu að síður verið notað lengi.Í vesturheimsirítinuLögbergi árið 1946er til dæmi spyrtsagan Hver var erfinginí þývingu G.E.E.Eiforts. Þarer þessi mannlýsing.Íbyggni var einn eiginleikiþessa manns. Hann gerði aldreineitt hreinskilnislega eðaofinberlega.Þegar hann gaf fyrirskipanir gerði hann það stuttog snögt. Allt hansdaglega líf var einhver leint.Hann borðaði eitt sér íHerbergi og bara tvær manneskjuraf þjónustufólkinu vissuí hvaða Herbergi hann bjó.Hann var svo að segja allstaðrisenn og æfinlegaþar er allra minnst varði.Með hljóðlausufótatæki ekki ekkan um húsiðsvo engin vissi hvaðan hann komeða hvert hann fór.Það skeði ekkert í húsinu.Nýja úti við að hann vissi það ekki.Hann vissi alltfyrir honum duldist ekkert leindarmál.Og þarnafáum við merkingunaleindardómsfullur, eða já, vel duðlarfullur.Hann brosti með íbyggnisem fór í taugarnar á mér,segir í þýttri sögu sem byrtist í morgunblæðinu1965.Og íbyggni sem fyrir taugarnará einhverjum hlýtur aðfela í sér einhverja dríldnieða sjálfum gleði.Í þeim dæmum sem hér hafa verið tilgreyndverðist íbyggniengum vera rítmálsorð og einna helstnotað í þýðingum.En skoðum þetta aðeins betur.Rítmálsorð er þaðí öllu falli, en það er einföldunað tengja það engum við þýðingar.Árið 1935skrifaði Guðmyndur Finnbóðssonum tíu andlitsmyndireftir Jóhannes Kjarval.Uppnumin yfir snildinni skrifar hannKjarval er hinn miklumeistarili og svo skugga ogöðræfum þessara andlitasem hafa verið snífin snæfiog slegin regniog drífin döggu.Hvort sem hann sínir oss þurrafroststúrra, starandi augnavið langholt nefsinsglánalegan gægí augum tvíveðrungseldiskins andlitgryllandi upplit loðinbarðaóbýfandi íbyggnisem miðar nefinu hárvistá tilveruna út úr þjættu skekkkjarrieða lútandihöfuð hugsaðans er rínirinnávið gegnum misturvandamálsins.Hvaða nákvæmlega guðmundrá við með íbyggnier erfitt að ráða íen það virðist að einhverju leiti merkjaeinbyggni.En íbyggni er ekki baranafnord skilt lýsingarorðinuíbyggin og notaðum svipriðiheldur hefur það verið notað sem íþorðí ymsum fræðigreinumsem þýving á hugtakinuintentionality.Í rítjar sem nefnist umgeðsræringar og byrtist í skýrniárið 1994segir höfundurinn Kristján Kristjánssonfrá því neðan málsað Þorsteit Gilvason hafiðfyrst við haft þessa nýmerkinguorðsins íbyggni.Aftur á móti noti Páll Skúlasonorðið ættlandi í sömumerkinguog Þorsteit notaríbyggin.Og Haraldur Bessason hafið stungið upp ánafnordinu áhegð í stað íbyggni.Þess að heiðursmennkunni þó einnig að greina á umumfang hugtagsins ekki aðeinsorðanótkunn að sögn Kristjáns.Stefán Snævarnotar einnig hugtakið íbyggnií grein sem nefnistað fagur væða stjórnmálog byrtist í skýrni árið 2015.Stefán segir þarí neðan máls greinað hugmyndunum íbyggni séættuð frá húsarlsem var innblásin af heimsbyggingnumFrans Brentano.Þettasegir okkur leikmönnum kannski ekki mikiðog það er varðla tóm hértil að fara nákvæmlega út í floknarskýringar á þessu hugtaki semfræðumenn er ekki allir sammála um.Það er samt sem áður fróðlegtað vita hvaðan það er komiðbæði upprunnan og hverinnleiti það í íslensku.Það má kannski segja að fyrirokkunu að sé hugtakið íbyggniálika flókið og margrættog svipur þess sem er íbygginfyrir þau sem þekkja þó þaðlýsingur orð, telja sér skilja þaðog geta nota það af öryggi.Það er hann að skaman að segja frá því aðí erindi eftir Jón Torfa Jónassonsem byrt var í stúdendablaðinuárið 1985kemur fyrir orðið íbyggni.Það er kannski ekkifrásugur færandi en efnierindisins er áhugavert.Jón Torfi er þarna fyrir 40 árumað velta fyrir sér málimálanna í dag, nefnilegagerfigreint.Hann tekur að vísu framað erindis sé svo stuttað það sé ekki tóm til að leitasvara við stórum spurningumeins og þeirri hvort tölfur geti öðlastskilning, íbyggni eðameðvitund.Undirlokk erindisins segirJón TorfiMörg þegar svo kölluðu viðrænu tölvulíkana sem þegar hafa veriðgerð eru vissulega harlaofullkomin hvernig sem áðu við litið.En á næstu áratugummunuðu verða markbrotnariog umleið ganglegri fyrir umræðuum þau efni sem nefnt hafa verið hér að framann.En ég trúi að það séekki síður mikilvægt að ábendingarum veikleika og hugsunarvillurtölvulíkansins verðitil þess að skerpa mjög skýringará mannlegri hugsun.Sumulegðis held ég að umræðaum skilning, íbyggni, meðvitundnám og tilfinningarmunuðu á næstu áratugumí auknum mæli snúast umað hvaða marki þetta með ég finnaí tölvukjörfum og við slíkaðumfjöllun munuðu spurningar um þessimál skýrast til muna.Ekki verður betur séðen þetta sé eilíft álita efniþegar gerfigreindin svo kallaðaer annars vegar.Haldum nú áfram að skoðasérkennilega lýsingarorð eftir þennanfræðilega útúrtúr.Einn þeirra netverja sem höfðu skoðuná merkingu orðsins íbygginnefndi annað álika og rættog skemmtilegt orð sem samheti.Lýsingarorðið Kótóskinn.Þegar spurt var um þaðí einum Facebook-hópnumum íslensku stóð ekki á svörum.Spurt varí hvaða samhengi notiði þaðog hvernig tengist það orðinuroskin. Mörg svaranavoru almenns eðlis og svonanokkur neginn sömu merkingar.Hress og gaman samur,svo litið frakkur og góður með sig,stoltur og ánæður með sig,pólk sem er baramátulega ánægt með sig,ekkert endilega á móntið.Svo litið roggin, góður með sig,en ekki sama á móntineða allir á lofti.Mér finnst þetta því aðþað er góður með sig,sagtum þann semannars er ekki mjög framleipin.Upplýðstjarfur og ofeimin.Flestum finnst það eigaaðarlega eða jafnilegunguvið um litla krakka.Börð sem eru að einhverju leitifullorðinsleg til dæmis í talieða hátum og ofeimin.Einn setur fram mjögítarlega skýringu, tengirkótróskin við börð sem eru farin aðvaksa upp úr kótinu sem er plakkeins konar bólur.Þau eru reygin af einhverju,góð með sig, fullorðinslegeða taka sér fyrir hendureitthvað sem kannski væri frekar fyrir eldri.Þegar ég varstelpa, segir hún, 10-11 árakom frændi minn í heimsókþegar fórildrar okkar voru ekki heima.Ég tók kókraust á mótonumog böð honum kótróskin kaffiog barfyrir hann köku líka.Sem dæmi um þessa orðanótkun.Önnur segir aðorðið eigi við um barnsem er fullorðinslegt í fasi og talií mjög jákvæðum mótaog skemmtilegt.Og svo þriðja segirég hef skilið þetta sem lýsinguá barni sem talar og hagar séreins og gamalt fólk.Hjáltað að kæmi frá því að barniðværi aðlið upp af eldrafólkisvo sem ömmu og afa í kótinueða litlum bæ.Barnið væri því kótróskieða gamalt í háttum eins og eldrafólkií kótinu.Hæltað að sé til fann í orðið sænskugammel liten eða eitthvað álika.Þessar vanga veldur um orðaog samfélagsmiðlátturog samfélagsmiðlálum bæði um kótróskinog íbyggin segi okkur oftmiklu meira en orðabækunar.Þau lýsa meiri blæbríðumog gefa oft insýn í personlegaskilning hversu eins á merkingueinstakara orða.Og hann getur verið mjög ólíkur manna á milli.Það hefur oftur ekki með á.En við skulum samt skoðahvað orðabækunar segja um lýsingarorðiðkótróskin.Orðabók menningarsjóðskifur eiginlega bara samheiti.Þar stendur rokkinn,borginnmannlegur, rúskinnánæður með sjálfan sig.Samheita orðabókinnbætur um betur, tekur fram aðorðið sinnotaðum börn, semorðabók menningarsjóðs minnist ekki áog gefur upp nokkurfleiri samheiti.Borginnmannlegur, djarvlegur,fullorðinslegur, góðurmeð sig, mannborlegur,mannborulegur,mókinn, rúskinn og státing.Þetta erallt saman orð sem passa nokkur meginalveg við skýringar netverja.Lítum á hvaða fróðlegvið finnum á máli.is.Íslensk nútímamálsorðabók segir að sá sem erkótróskin sé stóltur og ánæðurmeð sig, eða rokkinn.Jú, það samræmistmál tilfinningu margra,en nær þó ekki yfir þannalmennar skilning sem lesa máuröðrum orðabókum og skilningnumsem speiklast á samfélagsmiðlunum,að það eigi við borginnmannlegstáttinn börn.Í íslensku orðanetier fjöldin allur af grannheitumog skiltheitum við orðið kótróskin,svo sem mannalegur og bíspertursem mætti heimfæra uppá börn. En einnig orðsem hafa heldur neikvæðir í blæien flestum vilðist finnast kótróskin hafa,því að á því erjákvæðir svipur.Þetta eru orðið eins og borubrattur,groppin, sjálfsheilin og drúurmeð sig.Svo er það íslensk orðsifjabók.Bókin um uppbruna orða.Hún segir að kótróskinsé frá átjánduöldog merki rúskin, ófeimin,djarflegur eða sjálfumglæður.Uppbrunið þessa orðsmun vera óljósog það á sér engar samsvaranirí grannmálunum.Aftur á móti getur það auðvitað að átt sérmerkingarlega samsvaranir í óskildumorðum eins og kom fram í einu svarinuá netinu og fyrvar rækjif.Orðsifjabókintekur fram aðorðið sé meir haft um krakkaen fullordna og telurhugsanlegt að það sé dreyið af kótog roskin og aðeiginleg merking þess sé eftir vilnógu gammal til að vera í koti.Það er þó ekki alveg ljósthvað það er áttur við með þeirri setningu.Að öðru leiti er þarna farineinföld og augljós leiðað því að greina hvaðan þetta orðkemur. Ensvo er annað. Bæðiorðsifjabókin og orðabókmenningarsjós nefna lýsingarordiðroskin.Við verðum eiginlega að grensla staðisfyrir um það.Lýsingarordið roskinsem á ekkert skilt við nafnordið roskiner í orðabókmenningarsjós skýrt meðorðunum kotroskin, státtineða dríltin. En það erlíka sagt merkja vel á sigkomin, pataralegur og frísklegur.Samhetin ísamheta orðabókinni eru borginmannlegur, buppin, dríltinhreikin og kotroskin.Íslensknútímumálsorðabók er ekki meðlýsingarordið roskinen það er það tæpast algengt í nútímumáliog það er ju málið sem orðabókinlítur að.Blöndalsorðabók er þögul, hefurengar upplýsingar um þetta orðen nokkurt fróðulegur að finna íorðsifjabókinni.Hún segir að lýsingarordið roskinsé frá nýtjanduöld og merkjihreikin, státtin, pataralegureða all feitur.Orðið virðist vera tökurorð en óljóst hvaðan.Það sem viðvitum þá er að það eru ekkitengsl millir orðana kotroskinog roskin og aðkotroskin er eldra.Það vilast ekki vera neinar orðsifjarmeð þessum tveimur orðum þótti séu lík.Roskin íorðinu kotroskin virðist merkafullvaksin, fullthroska,fullorðin, komin yfir miðjanaldur og á sínum tímahefur eflust einhver sníðugurbúið til þessar lílegu og skemmtilegusamsetningu til að lýsaófeimnum, fullorðinslegum, státtnumog skemmtilegum krakka.Ég vona það að mista kosti.Við höldum okkur við skrítin og skemmtilegilýsingarorð en það er á nógu að takaog næst verður fyrir okkurlýsingarorðið kankvís.Herjum hvað netverjar segja um það.Umræðan hófstá þessari skemmtilegu vangaveltuum staðbundið orð.Kankvís er skemmtilegt orð sem égnota oft um þá sem hefurgóða kýmning áu eða er glöðibræði.Vinkona mín, Austfyrsk, notarspauileg í suðbæri merkinguog upp á skona umræðanspyr, þekkir því þetta?Það er stendur ekkert á svörum.Kankvís,segir einn, nota ég um að vera kýmineða glettin. Spauilegurfinnst mér að hafa alltaf aðra merkingu.Að vera hlægilegur.Og aðrir eru samála um að spauilegurmerkja annað.Sá sem er kankvíser gladur og hress. Kýminog glettiner sögð góðlýsing á kankvís.Mér fannst alltafhútt að ekki vera um fólk með svolítiðóvæntan húmor.Einnað austan er samálauppáfskonu umræðunar um að kankvísmerkja glettin, brósmildog kýmin. En spauilegtsé aftur á mótið um eitthvað sem brósandier að smetlið. Jafnveilhálf hlægilegt.En af þessumtveimur dæmum er ekki hægt að segja til umstaðbundið orðalag.Oftar og víðar hafa spróttiðumræður um kankvís ogsvörina að vera það sömu leiðsvo við skulum vind okkur í orðabækunar.Orðabókmenningarsjóssegir að kankvísmerkja glettnislegur eða kýmileiturog nútíma málsorðabókin bætir við skýringunaorðinu íbyggin. Gaman að því.Orðsifjabókinsegir frá í nokku lungu máli.Sögnina að kankarekur hún til 17. aldarog segir að hún merkja að erta,stríða í góðuog flánsa í.Að kankaí einhvern merkja aðsmá hrakir það eða stjaka viðeinhverjum. Að kankaað einhverjum er að bera útóhróður um viðkamandi.Sögnin að kanka er þvíkannski bara flæðundir fögru skinni.Nafnordið kanksegir orðsifjabókin að merkjaglettni eða fláns.Og svo er það lýsingar orði kankvíssem vissulega merkirkýmileitur og glettnislegur.Orðsifjabókinsegir að upprunninsé ekki full ljós.Oftast sé þetta talið skiltforn ennsku orðunum kanksem merkir spott og kansettansem er að spotta.Hins vegar séuhugsanleg tengsl við norsk og sænskorð sem merkir snurða og þræfiog þverlindi aðhlaupa í snurdur og höfunýkkur.Og af því að þetta er allt saman frekar og ljóstsegir orðsifjabókin að lókumað það sé hugsanlegten þó fremur ólíklegtað íslensku orðin kanka og kankséu tökur orð.Árið 1987byrtust í tímaritinu í Íslenskt málog almennmálfræði nýðustöðurrannsóknar sem Baldur Sigurssonog Stengrimur Þúrðarsson gerðuá framistöðu íslenskra unglingaá stafsettningu í samræmduprófi í íslensku árið1984.Greinin nefnist hvernig getabörn lært stafsettningu.Stafsettningarkunnáttan var prófið á hefðbundinhátt í samræmdu prófi með rítuneftir upplestri.Þar var meðal annars komið fyrirímsum sjálfgjafum orðumog kankvís var eitt þeirra.Þetta orð reyndistnefnendum lang erfiðastað skrifa rétt og það var skrifaðí fleiri myndum ennur orð í prófinu68. talsins.Að en 73%próftaka rítuða rétt.Ástæðan er auðvitað svoað mörgum ungmenninumhafa hreinlega ekki þektahafðu hvort ég hýrt þannig séð áður.Dæmi um ránganrítáttáprófinu erukankvís, kantvís,kantvís og kampvís.Langflestirgleymdu þú einfallega NG og NKreglunni í þessu ókunnulega orðiog skrifuðu það með áien ekki æ.Það veri gaman að vita hvernigíslenskum ungmennum gengi að skrifa þaðnúna, 40 árum síðar.Það veri gaman að vita það núna, 40 árum síðar.Það veri gaman að vita það núna, 40 árum síðar.Það veri gaman að vita það núna, 40 árum síðar.Það veri gaman að vita það núna, 40 árum síðar.Það veri gaman að vita það núna, 40 árum síðar.Það veri gaman að vita það núna, 40 árum síðar.
